Samstag, 9. Mai 2026

FC Salzweg - FC Egglham

Salzweg, Sportanlage
Kreisliga 2 Passau (D), 150 Zuschauer, 4:1

Trotz großer (Derby-)konkurrenz wird heute der Sportplatz in Ort im Innkreis als Hauptspielort von uns auserkoren. Neben meiner Wenigkeit sind das Philipp und Andi M. Da diese Partie erst um 17:00 Uhr angepfiffen wird, bietet sich ein Vorspiel in Bayern an. Wir entscheiden uns für die Begegnung zwischen dem FC Salzweg und dem FC Egglham, die schon um 14.00 Uhr in der Kreisliga Passau die Klingen kreuzen.

Für etwas Verwirrung sorgt die vom Navi von Andi angezeigte Ankunftszeit. Der vorgeschlagene Weg würde uns über Linz und die Landstraßen des Mühlviertels an unser Ziel führen. Also der Holzweg nach Salzweg. Da bleiben wir dann doch auf der Autobahn, womit wir noch genügend Zeit für den von Andi vorgeschlagenen Stopp bei einem Getränkemarkt haben.

5 Minuten vor dem Anpfiff sind wir auf der Sportanlage von Salzweg, die durchaus zu gefallen weiß. Beim Duell Saltway vs Eggham sind die Gastgeber als Tabellenzweiter gegen den Neunten klarer Favorit. Salzweg nimmt die Favoritenrolle an und dominiert von Beginn an.

Unmittelbar nach dem Anstoß treffen wir auf einen Herren, der nicht nur seine Salzweger, sondern offensichtlich auch den Gegner gut kennt. Somit weiß er auch, dass „da 21a is narrisch schnö!” ist. In der 13. Minute gibt es Freistoß für Salzweg aus einer aussichtsreichen Position. Nachdem ich zu dem Herrn sage: „Der geht rein!”, meint dieser : „Na, bestimmt ned!” Fünf Sekunden später zappelt der Ball im Netz. Wer ist nun der Insider?

Salzweg hat alles unter Kontrolle, durch 2 weitere Treffer führt der Favorit zur Pause mit 3:0. In der Kantine gibt es allerhand hiesige Biere zur Auswahl. Philipp und ich entscheiden uns für ein Helles vom Innstadt-Bräu, während Fahrer Andi zu einem Hacklberg-Radler greift. 

In der 71. Minute lässt Auerbach die gar nicht so wenigen mitgereisten Egglhamer Fans mit einem Freistoß ins Kreuzeck jubeln. Beinahe jubeln könnte man auch bei Philipps Meldung, nachdem er eine Speck-Werbung entdeckt: „Des is da Egglham!”

Für das letzte Tor in diesem Spiel sorgt in der 89. Minute der FC Salzweg, der damit erwartungsgemäß 3 Punkte einfährt. Nach dem Egglham wartet kommende Woche der Karpfham auf Salzweg. Das wird vermutlich eine etwas schwierigere Aufgabe, Karpfham ist nämlich der Leader der Liga.






























Freitag, 8. Mai 2026

SC Kreuttal - USC Kronberg

Unterolbendorf, Kreuttal-Arena
1. Klasse Nord, 260 Zuschauer, 0:2

Nach dem Ausflug auf die grüne Insel uns der (Fußball-)Alltag im Unterhaus wieder. Heute Abend findet in Unterolbendorf das Derby zwischen Kreuttal und Kronberg statt. Diese beiden Mannschaften liegen in der 1. Klasse Nord hinter Großebersdorf auf den Rängen 2 bzw. 3, dementsprechend groß ist auch der Andrang. Dennoch sind die 2 Damen, die unmittelbar vor mir die Kreuttal-Arena betreten, sichtlich  erstaunt: "Bist du deppat, wos is denn do heit los?"

Als die beiden Mannschaften aus den Kabinen kommen, vermeldet der Platzsprecher: "Wer jetzt noch nicht da ist, der kommt zu spät!" Diejenigen, die pünktlich sind, sehen von Beginn an eine gut aufgelegte Kronberg-Elf, die sich etliche Chancen herausspielt. In der 16. Minute gibt es Elfmeter für die Gäste, doch Rabo knallt den Ball vom Punkt an die Latte. 

Auch nach dem vergebenen Penalty bleiben die Gäste spielbestimmend. Kreuttal versucht sein Glück in Kontern, die jedoch ebenfalls nicht von Erfolg gekrönt sind. Logischer Pausenstand: 0:0! Zeit für eine Chillileberkässemmel. Andi ist so begeistert, dass er sich gleich noch einen Nachschlag holt. Dieser Andi, was der immer für Hunger hat!

Die Partie steuert geradewegs auf ein torloses Remis zu, doch dann bringt Daniel Suppan den USC Kronberg in der 83. Minute per Weitschuss doch noch in Führung. Kreuttal wirft nun alles nach vorne – und wird dafür mit dem 0:2 durch Vlasic bestraft. Als ob das nicht genug wäre, sieht Herzig eine Minute später die Gelb-Rote Karte. Kronberg hat in der Folge keinerlei Probleme, das 0:2 über die Zeit zu bringen und rückt damit bis auf einen Punkt an Kreuttal heran.

Nach dem Abpfiff wird der Sieg nicht nur mit „Derbysieger, Derbysieger” gefeiert, sondern auch mit zwei Böllern. Das auch Kinder in der Umgebung sind, führt diese Aktion zu einem Handgemenge, an dem nicht nur die Spieler beteiligt sind. Die Ordner haben alle Hände voll zu tun, um die Menge wieder zu trennen. Jede Menge (Derby-)Action in Unterolbendorf...