Samstag, 14. Oktober 2017

FSV Öblarn - SV St. Gallen

Öblarn, Alfred Ettlmayer Sportanlage
Gebietsliga Enns (Steiermark), 80 Zuschauer, 1:0


Schon vor einigen Wochen fixierten Philipp und ich einen Ausflug ins Ennstal zum Derby zwischen Stainach und Irdning, welches heute um 15 Uhr angepfiffen wird. 14 km südwestlich von Stainach liegt die Gemeinde Öblarn. Der dort ansässige Fußballclub, FSV Öblarn war so nett und setzte die Begegnung gegen St. Gallen um 13.00 Uhr aus. Ein schöneres Warm-Up kann man sich kaum vorstellen.

Sportlich interessierte Leser kennen Öblarn vermutlich aufgrund des Ex-Skirennläufers Klaus Kröll, den "Bullen von Öblarn". Nach Beendigung seiner Karriere bekam der 6fache Sieger eines Weltcuprennens eine Statue von der Gemeinde. Diese ist heute auch unser 1. Programmpunkt.

Danach geht es in den örtlichen Landmarkt, um uns mit Bier und einer Eurocrem-Schokolade (!) verstärken. Der Dialog mit dem Landmarkt-Kassier verdient es, hier wiedergegeben zu werden. Als dieser mir den Betrag bekanntgibt, beginne ich meinen Schotter vor ihm zu zählen. Philipp meint vorlaut: "Oba zöhns liaba noch! Des is nämlich a Banker!" Der Kassier nimmt diese Warnung ernst- zu Recht wie sich herausstellten sollte: "Doschau, 1 Zehnerl zvü!"  Laut lachend fügt er hinzu: "Hahahaha, so sans de Banker!". Philipp daraufhin: "Jo oba er vazöhd sich jo zu seinen Ungunsten!". Meine Antwort: "Deswegen bin i jo so beliebt" Nun lachen alle, Philipp, der Kassier, meine Wenigkeit und sogar die Christl in der Warteschlange!

Als Philipp am Parkplatz ein heimisches Kennzeichen (GB) fotografiert, kommt es zu einem interessanten Dialog mit der Christl, die in der Zwischenzeit ihren Zahlungsvorgang - offensichtlich etwas zügiger wie ich - abgeschlossen hat. Diese meint: "Du hättest eh mei Kennzeichen a fotografiern kenna!" Philipp: "Na da hättens aber schön geschaut, wenn ich da bei ihrem Auto ..." Christl unterbricht vielversprechend: "Oba geh! Bis jetzt hob i nu kan aufgfressn!" Diese Christl, eine Öblarnerin wie sie im Buche steht!

Unmittelbar vor Spielbeginn erreichen wir die Alfred Ettlmayer Sportanlage. Öblarn empfängt in der Gebietsliga Enns (Ligapunkt!) den SV St. Gallen. 80 Besucher kommen zu dieser Partie, darunter befinden sich eine Handvoll St. Gallen-Anhänger, die den realtiv weiten Weg aus dem Gesäuse ins Ennstal auf sich genommen haben.

Weniger ansehnlich ist das Spiel. Selbst die Besucher, die ja diesen Kick gewohnt sind, sind verwundert: "Do san jo nur Träumer am Plotz!" meint einer der 80 verzweifelt. Keine 10 Sekunden trifft Öblarn zum 1:0 Damit geht es in die Pause.

In der 2. Halbzeit gibt es wenig Neues. Das Spiel ist nach wie vor kein Leckerbissen. Auch die Öblarner Überzahl ab der 63. Minute ändert nichts am Spielgeschehen - und auch nichts am Ergebnis. Es bleibt beim 1:0! Hauptsache 3 Punkte, wird man sich auf Seiten der Heimischen denken. Damit verbessert sich Öblarn in der Tabelle auf den 4.  Rang während St. Gallen am 10. Platz festsitzt.

Bedenklich: Auf der Fahrt von Öblarn nach Stainach fährt vor uns ein Auto mit dem Schweizer Kennzeichen SG! Da denkt man dann kurzfristig nach, wieviel Bier man in den letzten Stunden konsumiert hat ! :-)










































Sonntag, 8. Oktober 2017

SC Apetlon - FC Illmitz

Apetlon, Sportplatz
II. Liga Nord (Burgenland), 750 Zuschauer, 2:3


Derbys sind Zuschauermagnete, das ist bekannt. Doch auch auf diesem hohen Niveau gibt es noch Begegnungen, welche hervorstechen! Das Seewinkel-Derby zwischen den Nachbarsgemeinden Apetlon und Illmitz gehört zu dieser Gattung! Jahr für Jahr strömen Zuschauermassen zu diesem Duell. Heute sind in Apetlon 750 Menschen mit dabei! Ein stolzer Wert für eine Gemeinde, in der 1.750 Menschen leben!

Bei meiner Ankunft höre ich bereits an der Kassa eine 1. Meinung eines Besuchers: "I glaub heit werd ma de Punkte teilen!".  Mal schauen! In der Tabelle befinden sich beide Teams im Mittelfeld. Pünktlich zum Anstoß zieht eine Regenfront über den Seewinkel. 5 Minuten später ist das Schauspiel vorüber, während der 90 Minuten sollte sich das Wetter mehrmals drehen. April im Oktober...

Das so ein Derby kein normales Spiel ist, zeigt auch der übernervöse Beginn beider Mannschaften. Kampf & Krampf ist angesagt. Apetlon legt die Nervosität früher ab und versucht es dann auch mit spielerischen Mittel. Kurz vor der Pause werden die Bemühungen mit dem 1:0 belohnt. Verdient!

Die Kartoffelscheiben in der Halbzeit munden hervorragend. Kaum habe ich die Scheiben verschlungen, erzielen die Illmitzer den Ausgleich. Mein Nebenmann meint kopfschüttelnd: "No supa, 2 Minuten gspüd und schon bimmelts!" Sein Begleiter: "Nana, des wor erst ane!" Wie auch immer, das Spiel ist nun um mindestens 2 Klassen besser als noch vor der Pause. Aussagen wie diese untermauern dies: "Des Match onundfürsich is jetzt schee, vor ollem wegen der Härte!", "Apetlon geht in der 68. Minute durch diesen Elfmeternachschuss erneut in Führung. Man beachte dabei auch die Kommentare der älteren Herren am Ende der Aufnahme.

Es scheint, als würden die Heimischen dieses Ergebnis über die Zeit bringen, doch da hat man die Rechnung ohne den Gästen aus Illmitz gemacht. Denen gelingt nämlich in der 84. sowie der 86. Minute ein zu diesem Zeitpunkt völlig überraschender Doppelschlag. Tja, nicht nur das Wetter kann sich drehen... Die stürmischen Schlussangriffe der Apetloner bleiben ohne Erfolg. Der Endstand in diesem emotionalen Derby lautet also 2:3! Was für eine bittere und auch unverdiente Niederlage für die Gastgeber! Fußball eben...

Bevor ich meine Heimreise antrete, mache ich noch einen Stopp beim Warmsee, welcher sich bei der heutigen Wetterkonstellation ziemlich fotogen präsentiert.