Samstag, 5. April 2025

SV Böheimkirchen - SC Pyhra

Kasten, Ohne-Sorgen-Arena
2. Klasse Traisental/AV, 300 Zuschauer, 3:2

Nach dem gestrigen Besuch in Garsten geht es heute nach Kasten. Dort befindet sich die Ohne-Sorgen-Arena, wo im Normalfall der FC Kasten in der Melktaler Hobbyliga um Punkte kämpft. Heute gibt es dort mit dem Derby zwischen dem SV Böheimkirchen und dem SC Pyhra sogar ein Derby der 2. Klasse Traisental zu bestaunen. Der Sportplatz in Böheimkirchen wurde vergangenen September vom Hochwasser schwer in Mitleidenschaft gezogen. Daher weicht der SVB für so manches Heimspiel ins 7 Kilometer bzw. 15 Minuten entfernten Kasten aus.

Bei meinem letzten Versuch, hier anzuschreiben, musste ich ohne Match wieder die Heimreise antreten. Damals wurde ein Testspiel von Böheimkirchen aufgrund eines heftigen Gewitterregens kurz vor Spielbeginn von Kasten auf den eigenen Platz "zurückverlegt". Der Ärger darüber ist spätestens heute verflogen, immerhin sehe ich nun ein Spiel vor 300 Besuchern statt deren 30.

Unter diesen 300 befinden sich neben Mitfahrer Andi Sto auch die mittelffingermaroden Franz und Philipp. Auffällig sind auch die mit Fahnen, Transparente und Trommel ausgestatteten Pyhraten, die ihre Mannschaft zum Sieg treiben wollen. Pyhra geht auch als leichter Favorit ins Derby, schließlich befindet man sich in der Tabelle 3 Ränge vor Böheimkirchen. 

In einer flotten Partie sind es auch die Pyhraten, die mit 1:0 in Führung gehen. Kurz danach landet ein Ball im angrenzenden Stössingbach. Ein Funktionär gibt alles, um die Kugel aus dem Bach zu fischen. Das verleitet Franz zu folgender Aussage: "Er kämpft um jeden Ball!" Um einen unnötigen Kampf in der Halbzeit zu vermeiden, besuche ich bereits Mitte der 1. Halbzeit die Grillstation, bei der ich mich für eine auszeichnete Currywurst entscheide.

In der 41. Minute gleicht Böheimkirchen dank Manninger aus. Die geschockten Gäste kassieren noch vor der Halbzeit ein 2. Tor. womit Böheimkirchen doch überraschend mit einer Führung in die Pause geht. In dieser folgt die Tombola-Verlosung, bei der ich mit meinem Los #2165 - wie immer - leer ausgehe, Schade um die Fleischplatte!

In der 61. Minute können wieder die Pyhraten jubeln: Hagenauer trifft zum 2. Mal an diesem Tag und stellt damit auf 2:2. Die Partie wird härter, Schiri Kraft greift binnen 5 Minuten 3mal zur gelben Karte. Erfreulicherweise geben sich beide Mannschaften nicht mit einem Remis zufrieden. Dafür belohnt sich aber nur der SV Böheimkirchen, der in der 82 Minute per verwandelten Elfmeter durch Popovic den entscheidenden Treffer zum 3:2 erzielt. 

Für einen Kalauer sorgt in der Nachspielzeit Philipp. Nachdem ich Franz verrate, dass mein Auto "bei da Kirchn" steht, meint Philipp: "Das heißt Böheimkirchn!" Dieser Philipp, was dem immer einfällt. 

































Freitag, 4. April 2025

SV Garsten - USV St. Ulrich

Garsten, Sportplatz
Landesliga Ost (OÖ), 800 Zuschauer, 0:0

Nachdem ich Ende August dem legendäre Derby bereits in St. Ulrich vor 750 Besuchern die Ehre gab, bin ich heute auch im Rückspiel in Garsten live dabei. Da man auch hier heiß auf den 1. Auftritt St. Ulrichs seit 8 Jahren ist, sorgen 800 Zuschauer für einen vollen Garstener Sportplatz. Auch der mit dem Zug angereiste Andi St. ist bei seinem Zweitbesuch in Garsten von der Kulisse angetan: "Des is wie Relegation!"

Aufsteiger Garsten schlägt sich bravourös, wie der 6. Tabellenplatz beweist. Dennoch geht man gegen den Tabellendritten als Außenseiter ins Derby. St. Ulrich brennt zudem auf Revanche für die überraschende 1:3-Heimspiel-Pleite im August. 

Beim Auflaufen der Teams werden dem Anlass entsprechend hinter dem Tor einige Pyrotöpfe gezündet. Bei Garsten sorgen mit Fahnen ausgestattete Nachwuchskicker für Stimmung auf der überfüllten Tribüne. Am Feld kann sich keines der beiden Teams einen Vorteil erspielen. Es scheint, als würde die Kulisse die Kicker etwas hemmen. In der kämpferischen Partie haben Torchancen in der 1. Halbzeit Seltenheitswert. Da macht die wunderbare Kulisse mit der vollen Tribüne samt der Stiftskirche dahinter mehr Eindruck wie das Spiel an sich.

Kurz vor dem Pausenpfiff taucht - wie üblich aus dem Nichts - der Michael auf, der Garsten dem Rapid-Auftritt in Graz dem Vorzug gegeben hat. Apropos Rapid: In der Kabine findet man allerhand grün-weiße Utensilien. Neben Garsten und dem SCR ist mit St. Peter am Kammersberg aber auch ein grün-weißer Verein vertreten, mit dem man nicht unbedingt rechnet. Um den Hunger zu stillen, greife wir in der Pause zu einer Kafka, also einem Käsekrainer-Hot-Dog. 

Die hart umkämpfte Partie bleibt leider auch in der 2. Halbzeit chancenarm, was auch auf die Besucher abfärbt. Das bemerkt auch eine Dame neben mir: "Des is eher a ruhige Stimmung für a Derby!" Erst kurz vor dem Abpfiff kommt vor allem St. Ulrich zu einigen Halbchancen, von einem Torerfolg ist man aber doch weit entfernt. Somit endet das Spiel torlos. Bei unserem Abgang meint ein Besucher: "Do konn a jeder leben damit!" Wird wohl so sein...