USV Kautzen - USV Gastern

Kautzen, Sportplatz
1. Klasse Waldviertel, 290 Zuschauer, 4:2

Vor knapp einem Jahr sah ich wie Gastern im Derby gegen Kautzen mit 1:0 siegreich blieb. Ob sich Kautzen heute für diese Niederlage revanchieren kann? Es wäre überraschend. Während die Tabelle der 1. Klasse Waldviertel USV Kautzen auf Rang 9 ausweist, liegt der Lokalrivale auf Platz 3. Trotz widriger Wetterbedingungen sorgen 290 Zuseher für einen ordentlichen Besuch. Sowohl bei Kautzen als auch bei Gastern gibt es Support mit Fahnen, je einer Trommel und gut geölten Stimmen.

Kautzen ist zu Beginn die aktivere Mannschaft. In der 10. Minute wird ein Kicker der Gastgeber im Strafraum zu Boden gestoßen. Den fälligen Elfmeter verwertet Roland Weiss zur Führung. In der 22. Minute schwächt sich Kautzen selbst. Kainz wird wegen eines Revanchefoul von Schiri Schweighart des Feldes verwiesen. Kurz darauf gibt es schon wieder Penalty. Diesmal darf Jasansky für Gastern sein Glück versuchen. Auch er verwandelt sicher.

Wer glaubt, dass Kautzen nun aufgibt, wird eines Besseren belehrt. Nur zwei Minuten nach dem Ausgleich bringt Daniel Semper die Grünen wieder in Führung. Es sollte noch besser kommen: Weitere 5 Minuten später erhöht Zuba sogar auf 3:1. Nicht wenige Besucher reiben sich verwundert die Augen.

In der Pause wird die Kantine beehrt. Nach der Hauptspeise in Form einer Schnitzelsemmel wärme ich mich mit Kaffee auf. Oliver Semper trifft unmittelbar nach der Pause für die dezimierten Kautzener zum 4:1. Dieser glatte Vorsprung wird in der Folge dank einer soliden Defensivleistung relativ problemlos verwaltet. Das 2. Tor der heute enttäuschenden Gäste erzielt Martin Jasansky erst in der Schlussminute - - abermals per Elfmeter. Das sollte es dann gewesen sein.

Wie schon bei unserem Vormittagsspiel gewinnt auch hier der Außenseiter. Ein weiteres Mal wird ein Derbyerfolg mit grün-weißem Rauch gefeiert.

USV Gastern - USV Kautzen

Gastern, Sportplatz
1. Klasse Waldviertel, 170 Zuschauer, 2:0

Nach 2 Spielen in Südböhmen geht es zu meinem letzten Spiel des Tages in die Marktgemeinde Gastern. In der 1. Klasse Waldviertel geht dort heute das Derby zwischen Gastern und Kautzen über die Bühne. Nachdem mich meine letzten beiden österreichischen Sportplatzbesuche nach Garsten und Kasten führten, kann nun nur Gastern folgen. 

Die Tabelle weist allerdings die Gäste als Favorit auf. Während sich Kautzen im oberen Bereich der Tabelle wiederfindet, liegt Gastern im unteren Drittel. Vor 170 Besuchern sind es jedoch die Außenseiter, die von Beginn an das Spiel dominieren. Die Belohnung für diese Dominanz folgt in Spielminute 12, in der Philipp Biedermann die Kugel alles andere als bieder zum 1:0 ins lange Eck schießt. 

Ich befinde mich da gerade neben einer Dame, die trotz der guten Leistung ihrer Elf offensichtlich nicht ganz zufrieden ist: "Warum schiaßt a ned? Wüll a eam einetrogn? Er konns jo!" Kurz darauf erklärt dieselbe, warum nicht (noch) mehr Besucher vor Ort sind: "Heit' is schen, do san vü im Gortn!" Eh klar!

Die 170 Anwesenden brauchen ihr Kommen nicht zu bereuen, sofern sie Gastern die Daumen drücken. Zur Halbzeit führen die Gastgeber verdient mit 1:0. Ein Kautzen-Anhänger scheint ein wenig enttäuscht ob der Leistung seiner Mannschaft: "Recht vü wors nu ned!"

Der Herr sieht auch in Halbzeit 2 eine nicht zufriedenstellende Darbietung seiner Elf, die sich in der 62. Minute das 2. Tor durch Jasansky einfängt. Kautzen, die heute offensichtlich einen schlechten Tag erwischt haben, kommt auch in der restlichen Spielzeit zu keiner großartigen Torchance, womit sich der USV Gastern nach 90 Minuten völlig verdient über den Derbysieg und 3 wichtige Punkte freuen kann.